タイトルにアンダーラインが付いているものは、クリックすると
別のウインドウが開きジャケット写真が見られます。
ウインドウは最大化してお楽しみ下さい。
元に戻るには開いたウインドウを閉じてください。
(工事中・随時更新していきます)
メディア | タイトル | 型番 | 日本語訳詞者 | 日本語解説者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LP | ピーターガブリエル I | 20S−100 | (訳詞無し) | 伊藤 秀世 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'75年のジェネシス脱退以来孤高の沈黙を保っていた ガブリエルが自らを世に問うたファースト・ソロ・アルバム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル I | 25VB−1120 | 原田 愛子 | 原田 洋一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジェネシス脱退から1年半を経てついに発表された初ソロ・アルバム。 輝かしいソロ・キャリアの出発点となったあまりに完璧な作品の数々…! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル II | 20S−101 | (対訳無し) | 伊藤 秀世 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
二つの個性の創造は我々のみならずフリップ&ガブリエルの 意識までも変えてしまった。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル II | 25VB−1121 | 米持 孝秋 | 原田 洋一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
元キング・クリムゾンの鬼才、ロバート・フリップをプロデューサーに迎え、 ソロ・アーティストとしてのステイタスを確立した第2弾!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル III | RJ−7637 | (対訳無し) | 鷹見 弘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
鬼才ピーター・ガブリエルの感性はついにニュー・ウェイブを越えた!! それはノー・ウェイブなのか!! 今やブライアン・イーノをも凌ぐといわれるスティーブ・リリーホワイト (ウルトラ・ボックス、ブレインズ)が プロデュース! 今、最も進んだ活動中のミュージシャンの参加により生まれたサウンドは、 遂にあのトーキング・ヘッズと肩を並べた!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル III | 20S−102 | (訳詞無し) | 伊藤 秀世 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ガブリエルの感性は我々を一体どの世界に導くのか? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル III | 25VB−1122 | 内田 久美子 | 原田 洋一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1980年、新進プロデューサー、スティーヴ・リリーホワイトと組み、 全英アルバム・チャートNo.1に輝いたソロ・ワーク第3弾!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル III 独逸語盤 | 25S−103 | (対訳無し) | 伊藤 みのる | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ロック史上、最高アルバムと称される3rdアルバムを独語で表現! 独語で再現する「ビコ」はガブリエルの限りない崇高な世界だ!
このアルバムはピーター・ガブリエルIIIを全てドイツ語によって | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル IV | 25S−137 | (対訳無し) | 北村 昌士 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大傑作アルバム“III”より約2年。今、再び動き出した時代の寵児 ピーター・ガブリエル・ソロ第4弾 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | ピーターガブリエル IV 独逸語盤 | 25S−104 | (対訳無し) | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第3世界へ傾むいたガブリエルの個性を独語にて再現
このアルバムはピーター・ガブリエルIVを全てドイツ語によって | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2LP | PLAYS LIVE | 18S−168〜9 | (対訳無し) | 伊藤 みのる | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
■我々はまだ見ぬ彼の世界をここにかいま見る喜びに浸る! '82年、秋、3ヶ月に渡る北米ツアーを再演。ヒット曲「ザ・タッチ」「D・I・Y」 「ソルスベリー・ヒル」、「ビコ」そして「ショック・ザ・モンキイ」を含むアルバム 「I〜IV」からの全16曲から成るまさにベスト・アルバム! 「アイ・ゴー・スイミング」はソロ・アルバム未収録。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2LP | PLAYS LIVE | 20VB−1123〜4 | 原田 愛子 内田 久美子 米持 孝秋 | 原田 洋一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大ヒット・アルバム『So』へ至る彼の足どりを、彼ならではのライヴステージに 集大成した、ソロ・キャリア唯一の実況2枚組!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LP | BIRDY | 25VB−1032 | インストゥルメンタル のため詞は無し | 森田 敏文 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「プレイズ・ライヴ」以来2年、P・ガブリエルが全力を注ぎ込んだ 初の本格的サウンドトラック・アルバム! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7インチ シングル | Sledgehammer | 07VA−1039 | 内田 久美子 | 解説無し | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
エネルギッシュなビートにエスニックの香り。ロックのジャンルをも超越したカリスマ、 ピーター・ガブリエル、アルバム「So」よりファースト・カット。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7インチ シングル | 君の瞳に(IN YOUR EYES) | 07VA−1054 | 内田 久美子 | 解説無し | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
空前の大ヒット・アルバム「So」から、「スレッジハンマー」に続き、 アメリカン・チャートを駆け上るセカンド・シングル。 B面はビル・ラズウェル・リミックスのスペシャル・ヴァージョン!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12インチ シングル | スレッジハンマー | 14VA−9011 | 内田 久美子 | 山田 道成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
エネルギッシュなビートにエスニックの香り。
ロックのジャンルをも超越したカリスマ、 ピーター・ガブリエル。 躍動感あふれる12インチシングル!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12インチ シングル | 君の瞳に(IN YOUR EYES) | 14VA−9018 | 内田 久美子 | 村岡 裕司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
空前のヒット・アルバム『So』から、「スレッジハンマー」に続く第2弾 ビル・ラズウェル・リミックスのスペシャル・ヴァージョンと、 あの名曲「ビコ」を収録!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルI | VJCP−68845 | (工事中) | 池田 聡子 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジェネシス脱退から約2年間を経て発表されたソロ・アルバム第1弾。 プロデューサーにアリス・クーパーやルー・リードを手がけたボブ・エズリンを迎えて制作された。 シンプルでキャッチーなナンバーが多数収められたことでジェネシス時代の シアトリカルな作品とはひと味違う魅力を打ち出した作品。全英チャート7位を記録。 (1977年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルI | TOCP−66077 | 原田 愛子 | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジェネシス脱退後、約2年間に及ぶ休息を経て発表されたファースト・ソロ・アルバム。 プロデュースはピンク・フロイドでもお馴染みのボブ・エズリン。 初期の代表曲「ヒア・カムズ・ザ・フラッド」「ソルスベリー・ヒル」を収録。 ロバート・フリップ、トニー・レヴィンが参加。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルII | VJCP−68846 | (工事中) | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キング・クリムゾンのロバート・フリップのプロデュースが話題を呼んだソロ第2弾。 ソロ・アーティストとしての指針を表明するかのごとく、その才能を注ぎ込んだ 高いクオリティの楽曲が収められ、以降のガブリエルの活動の礎となった重要作。 秀逸なアートワークはあのヒプノシスによるもの。全英チャート10位を記録。 (1978年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルII | TOCP−66078 | 米持 孝秋 | 鮎沢 裕之 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プロデューサーにロバート・フリップを迎えて制作されたソロ第2弾。 プログレッシヴ・サウンドとニューウェイヴ・テイストを融合させた ガブリエル独自の世界を確立した作品。「オン・ジ・エア」「D.I.Y」等 のポップな楽曲が並ぶアルバム。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ピーターガブリエル II | VJCP−2330 | 米持 孝秋 | 大友 博 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ロバート・フリップとのユニットの下で独自の 音楽スタイルを最初に創り上げた作品。 1978年発表作品 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルIII | VJCP−68847 | (工事中) | 立川 芳雄 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プロデューサーのスティーヴ・リリィホワイトやエンジニアのヒュー・パジャムとともに、 “ゲート・エコー”と呼ばれる独自のドラム・サウンドを生み出したソロ第3弾。 彼が人権活動を始めるきっかけとなった重要曲「ビコ」収録。ロックにおけるリズムや 音色を進化させたまさしく先鋭的な作品。全英チャート1位を記録。 (1980年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルIII | TOCP−66079 | 内田 久美子 | 和久井 光司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジェネシス時代にもなし得なかった全英チャート1位に輝くサード・アルバム。 メッセンジャーとしてのガブリエルを決定づけた楽曲「ビコ」を収録。 プロデュースにスティーヴ・リリィホワイト、ゲストとしてケイト・ブッシュ、 フィル・コリンズらが参加。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ピーターガブリエル III | VJCP−2331 | 内田 久美子 | 大鷹 俊一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルバム全体をエスニックなビートが支配、 ケイト・ブッシュ、ポール・ウェラー、フィル・コリンズ などの参加も話題になった初期の代表作。 1980年発表作品 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルIV | VJCP−68848 | (工事中) | 後藤 秀樹 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国際的な社会活動に傾くとともに、第三世界の音楽へも注目するなか制作されたソロ第4弾。 社会的な問題を取り上げた内容の詩に加え、サンプリングとプログラミングによる エレクトロニクス・サウンドとワールド・ミュージックの生のリズムが融合したエスニック感覚 溢れる画期的なアルバム。全英チャート6位を記録。 (1982年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | ピーターガブリエルIV | TOCP−66080 | 原田 愛子 | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それまで以上に民族音楽的な色合いを打ち出したソロ第4弾。 前作『III』と並び傑作の誉れ高い1枚。「ショック・ザ・モンキー」をはじめ 話題作が詰まったアルバムは全英チャート6位に輝いた。 アメリカでは“SECURITY”と題されてのリリース。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ピーターガブリエル IV | 32VD−1014 | 原田 愛子 | 増渕 英紀 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1982年、ピーター・ガブリエル・ミュージックの頂点を極めた大傑作アルバムの登場。 エスニックなパーカッションとエレクトロニクスとの見事な融合。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ピーターガブリエル IV | VJD−28088 | 原田 愛子 | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(中古盤を買ったため帯なし)m(_ _)m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | PLAYS LIVE | 32VD−1046 | 原田 愛子 内田 久美子 米持 孝秋 | 原田 洋一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大ヒット・アルバム「So」へ至る彼の足どりを、彼ならではのライヴステージに 集大成したソロ・キャリア唯一の実況盤、CDでついに登場!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ 2CD | プレイズ・ライヴ | VJCP-68849〜50 | (工事中) | 舩曳 将仁 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1982年秋の北米ツアーの模様を収めた初のライヴ・アルバム。オリジナル・アナログは 2枚組でCD化の際には1枚となり数曲がカットされたが、日本盤のみの完全版仕様での復刻。 トニー・レヴィンやラリー・ファストら気心の知れたメンバーを擁し、それまでのキャリアを 総括してみせた充実の作品。全英チャート8位を記録。 (1983年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ 2CD | プレイズ・ライヴ | TOCP-66081〜82 | 原田 愛子 内田 久美子 米持 孝秋 星野 葵 | 池田 聡子 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82年にアメリカとカナダで行われたツアーの模様を収録した、 ピーター・ガブリエル初のライヴ・アルバム。トニー・レヴィン、 ラリー・ファスト、デヴィッド・ローズらの強靭なバックに支えられた スケールの大きなパフォーマンスが堪能できる作品 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2CD | PLAYS LIVE | VJCP−3011〜2 | 原田 愛子 内田 久美子 米持 孝秋 | 山岸 伸一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(中古盤を買ったため帯なし)m(_ _)m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | Birdy | VJCP−68526 | インストゥルメンタル のため詞は無し | 池田 聡子 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アラン・パーカー監督作品『バーディー』のオリジナル・サウンドトラック・アルバム。 新しくアレンジされた既存曲と、映画用に作られた曲を収録した、独特の雰囲気を持つ作品。 1985年リリース作品。2002年デジタル・リマスタリング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | So | VJCP−68851 | (工事中) | 大鷹 俊一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
もっとも商業的に成功した作品であり、初めてアルバム・タイトルが付けられて話題となったソロ第5弾。 MTVヴィデオ・ミュージック・アワードを受賞し、全米1位も獲得した「スレッジハンマー」や ケイト・ブッシュとのデュエット「ドント・ギヴ・アップ」をはじめ名曲ばかりを収めた最高傑作。 全英チャート1位を記録。 (1986年発売) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紙ジャケ CD | So | TOCP−66083 | 内田 久美子 | 松井 巧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全英1位、全米2位というビッグ・セールスを誇る5枚目のスタジオ・レコーディング作品。 大ヒット曲「スレッジハンマー」をはじめとする4曲のヒット・シングルを収録。 ピーター・ガブリエルの名を世界的なものとした記念碑的なアルバム。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | So | 32VD−1021 | 内田 久美子 | 伊東 みのる | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
頂点(いただき)、極む(きわむ)。 至高の音楽性、稀代のカリスマ性。個性派ロック・シンガー&ライター、 ソロ・キャリア最高峰のプロダクト!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | So | VJCP−3258 | 内田 久美子 | 伊東 みのる | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・ガブリエルの人気を世界的にした傑作アルバム。 全米No.1シングル「スレッジハンマー」収録。(86年作品) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | パッション −最後の誘惑− | VJCP−68528 | インストゥルメンタル のため詞は無し | 松井 巧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マーティン・スコセッシ監督作品『パッション−最後の誘惑−』のオリジナル・サウンドトラック・アルバム。 リアル・ワールド・レーベルで御馴染みのミュージシャンが数多く参加し、エスニックな色彩が強い作品。 1989年リリース作品。2002年デジタル・リマスタリング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | パッション −最後の誘惑− | VJD−32212 | (歌詞無し) | 大場 正明 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これは愛に苦悩するイエス・キリストの真実の姿を描いた 音による叙事詩だ! <参加アーティスト> ユッスー・ンドゥール、ジョン・ハッセル、 シャンカール、デヴィッド・ローズ、他 ユニヴァーサル映画 UIP配給 オリジナル・サウンドトラック | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | シェイキング・ザ・トゥリー グレイテストヒッツ | TOCP−66014 | (対訳は付いているが 訳詞者名は無記名) | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「スレッジハンマー」「ショック・ザ・モンキー」他 ピーター・ガブリエルの、数々のヒット曲が満載。 1990年作品。初デジタル・リマスタリング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | シェイキング・ザ・トゥリー グレイテストヒッツ | VJCP−50125 | (無記名) | 市川 哲史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
遂に登場!ピーター・ガブリエルのグレイテスト・ヒッツ その全てがブリティッシュ・ロックの[時代]を築いてきた! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | US | VJCP−68529 | 斉藤 真紀子 | 松井 巧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
『So』から6年振りにリリースされた、6枚目のオリジナル・スタジオ・アルバム。 シニード・オコナー、ブライアン・イーノほか豪華ゲスト・ミュージシャンが参加。 1992年リリース作品。2002年デジタル・リマスタリング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | US | VJCP−28125 | 斉藤 真紀子 | 市川 哲史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
伝説の男 帰還。 彼の歌は「愛」 − こんなにも 優しく、力強い
大ヒット・アルバム“So”から6年。待望のニューアルバム遂に完成。
“スレッジ・ハンマー”から6年。新たなるガブリエル・ワールド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2CD | シークレット・ワールド・ライヴ | VJCP−36056〜7 | 斉藤 真紀子 武田 静香 秋山 美代子 内田 久美子 原田 愛子 | 市川 哲史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シークレット・ワールド・ツアーのハイライト、 1993年11月16日、17日、イタリア公演のライヴ・レコーディング。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | OVO | VJCP−68231 | 永田 由美子 | 大伴 良則 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・ガブリエル、実に8年ぶりのニュー・アルバム。 ロンドンのミレニアム・ドームを記念してリリースされた企画盤。 参加アーティスト:ネナ・チェリー、ポール・ブキャナン、エリザベス・フレイザー、他。 CD−EXTRA仕様 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | Long Walk Home | VJCP−68428 | 歌詞無し | 岩本 晃市郎 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
自然と音楽の融合。 ピーター・ガブリエルが手がけたフィリップ・ノイズの新作 「RABBIT-PROOF FENCE(邦題未定)」のサウンド・トラック。 映画2003年新春より公開! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | UP | VJCP-68450〜51 | 今井 スミ | 赤岩 和美 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・ガブリエル10年ぶりのオリジナル・アルバム! 魂の詩 「US」から10年の歳月を経て、ここに最高傑作が完成。 ピーター・ガブリエルは 今、死から生まれる生命を見つめる。 日本先行発売 参加アーティスト:ヌスラット・ファテ・アリ・ハーン、 ザ・ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマ ピーター・グリーン、ダニー・トンプソン・・・・・・etc. 日本盤のみボーナス・ディスクを追加した2枚組 CD−EXTRA仕様 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | HIT | VJCP-68593〜94 | 原田 愛子 内田 久美子 斉藤 真紀子 今井 スミ 米持 孝秋 永田 由美子 国田 ジンジャー | 松井 巧 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ブリティッシュ・ロック界の巨匠、ピーター・ガブリエルの2枚組みコンプリート・ベスト・アルバム遂に登場! 日本盤のみ豪華別冊ブックレット付! (1)解説(2)全曲歌詞・対訳(3)コンプリート年表(ストレンジ・デイズ作成) 「スレッジハンマー」「ショック・ザ・モンキー」他、多数のヒット・シングルに加え、 未発表曲、エディット、ライヴ音源を収録した超豪華盤2枚組ベスト・アルバム!! 新曲「バーン・ユー・アップ、バーン・ユー・ダウン」収録 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ビッグ・ブルー・ボール | PPR−365 | 対訳無し | 北中 正和 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奇才ピーター・ゲイブリエルが17年の歳月を掛けて作り上げた究極のオムニバス!
発売:ライス・レコード、販売:有限会社オフィス・サンビーニャ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | スクラッチ・マイ・バック | TOCP−66925 | (歌詞対訳無し) | セルフ・ライナーノーツ 今井スミ(対訳) 解説:岩本 晃市郎 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
『UP』以来約7年ぶり、通算8枚目のスタジオ録音アルバム。 他の優れたアーティストたちと互いの楽曲を交換してカヴァーし合う、特別企画シリーズの第一弾。 デヴィッド・ボウイ[1]、トーキング・ヘッズ[5]、レディオヘッド[12]らの楽曲を、 ピーター・ガブリエル流に解釈したカヴァーの数々を収録。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD | ニュー・ブラッド | TOCP−71197 | (歌詞対訳無し) | セルフ・ライナーノーツ 今井スミ(対訳) 解説:大鷹 俊一 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オーケストラで新たな解釈に挑んだセルフ・カヴァー・アルバム。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD シングル | BIKO | VJD−12010 | 対訳無し | 解説無し | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(8cmCDシングルのため帯なし) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD シングル | シェイキン・ザ・トゥリー With ユッスー・ンドゥール | VJD−15553 | 秋山 美代子 | 竹村 淳 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(帯にコメント無し) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD シングル | この夢の果て | VJCP−12001 | 斉藤 真紀子 | (解説無し) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「スレッジ・ハンマー」の大ヒットから6年、再び全世界を圧倒する 待望のニュー・シングル!! インストルメンタル・ヴァージョン他、レア・トラックス収録。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD シングル | スティーム | VJCP−12007 | 斉藤 真紀子 | (解説無し) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大ヒット・アルバム「Us」から待望のセカンド・シングル! あの「スレッジ・ハンマー」級のメガ・ヒット・シングル。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD シングル | エデンの情熱 | VJCP−12009 | 斉藤 真紀子 | (解説無し) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大ヒット・アルバム“Us”からの第3弾シングル。 シンニード・オコナーとのデュエット。 ヴィム・ヴェンダース監督映画『夢の果てまでも』のために作られた スペシャル・ヴァージョン収録!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD ROM | XPLORA1 | (不明) | −−−−−− | −−−−−− | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1994年リリース | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD ROM | EVE | NEPV-93002 | −−−−−− | −−−−−− | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
名作「エクスプローラ1」から3年。ピーター・ガブリエルが満を持して 放つ傑作CD−ROM、遂に日本登場!
1997年リリース。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD ROM | セレモニー・オブ イノセンス | PHTC-H0001E1 | −−−−−− | −−−−−− | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1999年リリース。ピーター・ガブリエルは製作総指揮として参加。 ピーター・ガブリエルの楽曲は使われて無いので注意。 VHS
| Cv
| TT50−1233HI
| 内田 久美子 | 原田 愛子 大鷹 俊一
|
(パッケージにコメント無し)
| LD
| Cv
| VALJ−3366
| 対訳無し
| 北中 正和
|
スーパー・ロック・アーチスト、ピーター・ガブリエルのビデオクリップ集登場! | 英米NO.1となり、’87年MTV大賞9部門受賞曲でもある「スレッジハンマー」を はじめ、ヒット曲ばかりで構成された、ユーモラスかつ刺激的な、ベスト・ビデオ! LD
| PoV
| PVLM−5
| 内田 久美子 | 原田 愛子 大鷹 俊一
|
「ハンズ・オン・ミー」で観客の中に飛びこむ瞬間、「ビコ」で団結を訴え振りあげられた拳、 | 「ショック・ザ・モンキー」でのパフォーマンス……熱狂と感動のライブ・ステージが あますことなく収められた。 LD
| オール・アバウト・US
| TOLW−3170
| 歌詞・対訳無し
| 東郷 かおる子
|
最新テクノロジーを駆使したピーター・ガブリエル、ヴィジュアル・アートの世界。
| LD
| シークレット・ワールド・ライヴ
| TOLW−3195
| 歌詞・対訳無し
| 市川 哲史
|
1993年シークレット・ワールド・ツアーでのライヴをモデナ(イタリア)にて収録!!
| DVD
| シークレット・ワールド・ライヴ
| TOBW−3118 | 対訳無し | 赤岩 和美 |
「Us」のリリースに合わせて行われた「シークレット・ワールド・ツアー」の模様を | 収録した作品。1994年リリース作品が高画質&5.1chミックスになってDVDで新発売! エクストラ映像: ※ベルリンでのステージ・セットアップが早送りで全て見れる ※ピーター・ガブリエルのインタビューを含む、ツアーのメイキング映像 ※「スティーム」ギャラリー(「スティーム」のリミックス音源が聴ける) ※「Growing Up Tour」の紹介映像 DVD
| グローイング・アップ・ライヴ
| WPBR−90264 | 歌詞・対訳無し | 日本語字幕: 落合 寿和 岩本 晃一郎 |
帯にコメント無し。 | ボーナス映像: ※ストーリー・オブ『グローイング・アップ』 ※ツアー・フォト(トニー・レヴィン撮影) ※NOODLE(インタラクティヴ“グローイング・アップ”) DVD | PLAY THE VIDEOS | WPBR−90394 | 歌詞の対訳無し | トレイラー会話大約: 落合 寿和 −−−−−− |
「スレッジハンマー」「ドント・ギヴ・アップ」「ショック・ザ・モンキー」他、 | 全23曲のビデオ+エクストラ映像 ニュー・サラウンド・ミックス:ダニエル・ラノア&リチャード・チャペル DVD | Growing Up On Tour | A Family Portrait (((輸入盤))) | −−−−−− | −−−−−− |
(輸入盤のため帯無し。日本語字幕付き。日本国内盤も限定発売されました。) | 2DVD | LIVE 8 AT EDEN | アフリカ・コーリング WPBR−90524〜5 | 歌詞の対訳無し | 日本語字幕: 落合 寿和 −−−−−− |
ライヴ8開催日に、ピーター・ガブリエルの尽力によって | アフリカン・アーティストが終結! 地上最大のショーの一部となったひと味違う イベントの模様をここに!! 2DVD | スティル・グローイング・アップ | ライヴ&アンラップト WPBR−90522〜3 | 歌詞の対訳無し | 日本語字幕: 落合 寿和 −−−−−− |
大絶賛された“GROWING UP”ツアーに続き、ヨーロッパの小規模な | 会場で行なわれた“STILL GROWING UP”ツアーのライヴと、 80分に及ぶそのドキュメンタリーをカップリング! 前回ツアーでは演奏されなかった楽曲も堪能できる2枚組! DVD | ニュー・ブラッド〜ライヴ・イン・ロンドン | VQBD−10054 | 歌詞の対訳無し | 日本語字幕付き 鮎沢 裕之 |
最新アルバム『スクラッチ・マイ・バック』『ニュー・ブラッド』の世界観を完全再現したオーケストラとの共演ライヴの模様を収録! | ロックをアートの域にまで高めた至高の音楽性をリアルに体感できる映像作品がついに登場! Blu−ray | ニュー・ブラッド〜ライヴ・イン・ロンドン | VQXD−10012 | 歌詞の対訳無し | 日本語字幕付き 鮎沢 裕之 |
最新アルバム『スクラッチ・マイ・バック』『ニュー・ブラッド』の世界観を完全再現したオーケストラとの共演ライヴの模様を収録! | ロックをアートの域にまで高めた至高の音楽性をリアルに体感できる映像作品がついに登場! Blu−ray | (3D+2D) ニュー・ブラッド〜ライヴ・イン・ロンドン | VQXD−10010 | 歌詞の対訳無し | 日本語字幕付き 鮎沢 裕之 |
最新アルバム『スクラッチ・マイ・バック』『ニュー・ブラッド』の世界観を完全再現したオーケストラとの共演ライヴの模様を収録! | ロックをアートの域にまで高めた至高の音楽性をリアルに体感できる映像作品がついに登場! 3D映像仕様Blu−ray(2D映像も同じディスクに収録) |